Ella Maillart à Photo Elysée : une exposition qui se lit autant qu’elle se regarde

Photographie en noir et blanc d’une voyageuse assise dans un compartiment de train, une pipe à la main, une grande carte dépliée sur les genoux ; à droite, image d’un bateau sur l’eau, extrait de l’exposition « Ella Maillart. Récits photographiques » à Photo Elysée (Lausanne). Photographie en noir et blanc d’une voyageuse assise dans un compartiment de train, une pipe à la main, une grande carte dépliée sur les genoux ; à droite, image d’un bateau sur l’eau, extrait de l’exposition « Ella Maillart. Récits photographiques » à Photo Elysée (Lausanne).

Entre clichés d’archives et notes manuscrites, Photo Elysée propose, jusqu’au 1er novembre 2026, un parcours immersif dans l’œuvre d’Ella Maillart. L’exposition invite à redécouvrir une figure dont le travail témoigne avec une force singulière des mutations de l’Asie durant les années 1930, à la fin de l’entre-deux-guerres.

Panneau d’exposition à Photo Elysée avec le titre « Ella Maillart » et « Récits photographiques », sur fond de carte stylisée en bleu avec des points représentant des étapes de voyage.
Entrée de l’exposition « Ella Maillart. Récits photographiques » à Photo Elysée (Lausanne), avec une carte stylisée retraçant les itinéraires. Photo : Maeva Lasmar – Esprit Féminin® (12 mars 2026).

Je suis allée voir l’exposition à Lausanne et j’en suis sortie avec l’impression d’avoir voyagé à travers une décennie charnière. J’ai voulu écrire cet article comme un carnet de visite : ce que j’ai vu, ce que j’ai compris, et ce que ça m’a laissé.

Pourquoi cette expo compte

Ella Maillart (1903-1997) occupe une place à part dans le panthéon des voyageurs du XXe siècle : athlète olympique et navigatrice, elle a fait du mouvement une véritable méthode de connaissance. L’année 2025 a marqué une étape fondamentale pour son héritage : l’UNESCO a inscrit les fonds documentaires d’Ella Maillart et d’Annemarie Schwarzenbach au registre Mémoire du monde.

Cette distinction souligne la valeur patrimoniale exceptionnelle de ces archives, réparties entre trois institutions helvétiques : les Archives littéraires suisses à Berne (qui conservent le fonds Schwarzenbach), la Bibliothèque de Genève (pour les écrits de Maillart) et Photo Elysée, qui conserve depuis 1988 ses archives photographiques (plusieurs milliers d’images).

L’exposition actuelle met en lumière ces témoignages visuels sur des cultures et des territoires qui, depuis les années 1930, ont été profondément transformés par l’histoire.

Ce qu’on voit : quatre voyages, un monde qui bascule

Le parcours se concentre sur la décennie charnière des années 1930, à travers quatre périples fondamentaux :

  • L’URSS et l’Asie centrale (1930-1932)
  • Le Mandchoukouo (1934)
  • La Chine (1935)
  • L’Afghanistan et l’Iran (1939)

La force de cette présentation réside dans le concept de « récits photographiques ». L’image ne se contente pas d’illustrer l’écrit ; elle dialogue avec lui. Les photographies, souvent annotées par Ella à son retour en Suisse, deviennent des outils de témoignage qui éclairent les enjeux sociaux de l’époque avec une intensité que l’exposition met particulièrement en évidence.

J’ai trouvé que la structure en voyages aide vraiment à ne pas se perdre : on avance comme on suivrait un itinéraire. Je me suis surprise à comparer ces images à nos façons actuelles de “raconter le monde” avec moins de temps, moins de silence, et souvent moins de nuances.

Ce que j’ai ressenti en visitant

Dès mon arrivée, je me suis surprise à ralentir, comme si l’exposition me demandait d’entrer dans un rythme de voyage plutôt que dans une simple visite.

Ce qui m’a marquée, c’est ce sentiment de parcours. Pas un “mur de photos” alignées, mais une narration qui s’annonce : des lieux, des trajectoires, des distances. On comprend que ces voyages ne sont pas juste des déplacements : ce sont des mondes entiers traversés, observés, racontés.

Une image qui m’a accompagnée longtemps après la visite

La première image qui m’a vraiment arrêtée, c’est un portrait en noir et blanc : un garçon en costume rayé, le regard droit, presque immobile, tandis que des silhouettes restent floues derrière lui. Je me suis sentie “tenue” par ce regard, comme si la photo me demandait de ne pas passer trop vite.

Photographie en noir et blanc encadrée : portrait d’un garçon portant un béret et un costume rayé, regard face caméra, avec un groupe flou en arrière-plan.
Le petit-fils du mir de Nagar; l’antimoine autour des yeux les protège du soleil, 1935 Nagar, Cachemire, Indes britanniques, Ella Maillart. Photo : Maeva Lasmar – Esprit Féminin® (12 mars 2026).

Le cadrage place l’enfant au centre, mais ce n’est pas un centre décoratif : c’est un centre de gravité. Et je me suis posé une question très simple, mais insistante : qui regarde qui ? Qu’est-ce qu’on choisit de montrer ou de taire quand on photographie quelqu’un en voyage, et quelle part de dignité l’image protège ?

Ce que les textes et annotations changent, pour moi

Ce que j’ai aimé, c’est que les textes ne viennent pas “expliquer” les photos comme un mode d’emploi. Ils donnent plutôt une cadence. Ils apportent des repères (un lieu, un contexte, un nom, un détail) qui transforment l’image en témoignage. Quand je lis une précision à côté d’un portrait, je ne suis plus seulement dans l’émotion : je suis dans une forme de présence.

Et cette présence, je l’ai ressentie tout du long, comme si l’exposition me demandait d’être à la fois spectatrice et lectrice : regarder, puis revenir, vérifier, prendre le temps.

En sortant, j’avais l’impression d’avoir visité une exposition qui se “lit” vraiment : pas pour intellectualiser, mais pour approcher un point de vue. Je n’ai pas eu le sentiment d’un exotisme facile ; au contraire, j’ai ressenti une attention aux gens, aux gestes, aux détails. Et ça, pour moi, c’est ce qui rend le voyage photographique si puissant : il me laisse avec des images, mais aussi avec des questions, des questions qui continuent de travailler, même une fois dehors.

Lecture féminine du voyage : liberté, méthode, éthique du regard

Le parcours d’Ella Maillart peut être lu comme une quête d’indépendance s’affranchissant des conventions domestiques de son temps. Sa démarche est souvent interprétée comme une alternative aux récits d’exploration coloniaux : au lieu de valider ses observations par rapport à un système de valeurs occidental, elle semblait chercher à comprendre chaque culture selon ses propres logiques.

Cette approche, où la photographe se place à hauteur d’homme, est régulièrement présentée comme une réflexion sur notre rapport à l’altérité. Dans un monde saturé d’informations, l’œuvre de Maillart, marquée par la patience et une attention sincère aux rencontres peut être vue comme un modèle pour interroger la construction de notre propre regard sur « l’ailleurs ».

Ce qui m’a touchée, c’est la place laissée à l’observation : je me suis sentie invitée à regarder sans consommer l’image trop vite. J’ai ressenti un regard qui cherche la rencontre plutôt que l’effet.

Infos pratiques

Conclusion

Cette exposition peut se lire comme une invitation à redécouvrir ce que Maillart nommait

« l’engrenage magnifique qui s’appelle le monde »

, une citation qui lui est souvent attribuée pour résumer sa vision universelle.

Son voyage nous suggère que l’aventure ne consiste peut-être pas à conquérir des terres, mais à apprendre à s’émerveiller, à la manière d’un enfant, devant la clarté d’un horizon nouveau. Irez-vous, vous aussi, laisser ces récits transformer votre propre vision du monde ?

Maeva Lasmar Profile Picture

Maeva Lasmar

Journaliste

Maeva Lasmar est une journaliste engagée qui s’intéresse aux réalités vécues par les femmes d’aujourd’hui en Suisse romande : charge mentale, bien-être, équilibre professionnel et reconnaissance émotionnelle.


Votre opinion compte
Le sujet est important.
2 évaluations
100% 0%
L'article est informatif.
2 évaluations
100% 0%
L'article est objectif.
2 évaluations
100% 0%